Сэр Элтон Джон планирует повторно объединить усилия со сценаристом фильма "Билли Эллиот" Ли Холлом (Lee Hall) для музыкальной адаптации повести Джорджа Оруэлла "Animal Farm". Это называние у нас переводят как "Свиноферма", или "Скотный двор".

Ранее Элтон и Ли Холл сотрудничали при создании театральной постановки по мотивам фильма "Билли Эллиот" - истории мальчишки из провинциального шахтерского городка, который мечтает танцевать в балете, а не заниматься боксом как его сверстники и по окончании школы спускаться в забой. В настоящее время мюзикл "Билли Эллиот" демонстрируется в Лондоне и Нью-Йорке, а Холл за свою работу получил престижную театральную премию Тони и премию Лоуренса Оливье - ее британский аналог. Об этом пишет гей-журнал "Advocate".

Напомним, что повесть Оруэлла, изданная в 1945 году и называемая антиутопией, рассказывает о революции животных, изгнавших со скотного двора своего хозяина. Однако вскоре безграничная свобода, воцарившаяся после революции, заменяется жестокой диктатурой свиней, во главе которых стоит свинья по кличке Наполеон. Все это является аллегорией перерождения революционных принципов: за основу своей притчи Оруэлл взял события, происходившие в России - революцию 1917 года и последующую сталинскую диктатуру.