Дебора Мелл (Deborah Mell), член законодательного собрания штата Иллинойс, сообщила о том, что помолвлена со своей подругой - но вот свадьбу играть им придется в другом штате.

Представительница Демократической партии из Чикаго, Мелл сказала коллегам, что у нее есть "сладко-горькая новость", касающаяся ее собственной жизни, которой она хочет с ними поделиться. Мелл сообщила, что собирается жениться на своей партнерше, с которой они вместе уже шесть лет, но сделать это ей придется в Айове, где однополые браки являются легальными.

"Сегодня Айова - замечательное место, однако это не тот штат, в котором я росла, - сказала Дебора Мелл. - Это - не тот штат, в котором я представляю волю 100 тысяч избирателей... и не тот штат, в котором живут мои друзья и члены моей семьи. Вот почему для меня этот день - один из самых счастливых, и одновременно с этим - горький".

В Иллинойсе не существует закона о гражданских однополых партнерствах, а однополые браки избиратели здесь запретили, поддержав в ходе референдума 1996 года соответствующую конституционную поправку.

"Я знаю, что наш губернатор и многие из вас - представители обеих партий, - никогда не считали меня равной себе, мои отношения - равными своим отношениям, которые вы разделяете с супругами, - продолжила Мелл. - Но мне кажется, что у нас больше общего, нежели разного".

После этого объявления к Деборе Мелл присоединилась ее невеста, Кристин Бейкер (Christin Baker), и пару стали поздравлять другие законодатели.

Не так давно в парламент Иллинойса поступил законопроект об однополых партнерствах, однако его рассмотрение в настоящее время приостановлено. Об этом пишет Pinknews.co.uk.

Речь Деборы Мелл в парламенте