Официальный Ватикан стремится дистанцироваться от высказываний, сделанных одним из ближайших сотрудников Папы Римского, кардиналом Тарчизио Бертоне (Tarcisio Bertone) (на фото), в которых ватиканский иерарх связал факты педофилии с гомосексуальностью.

Пресс-секретарь Святого престола священник Федерико Ломбарди заявил накануне, что замечания, озвученные госсекретарем Ватикана кардиналом Тарчизио Бертоне, выходят за рамки компетенции церковных властей. Ломбарди добавил также, что комментарии эти были неправильно поняты.

"Утверждения, касающиеся психологической или медицинской природы" случаев педофилии, - это сфера ответственности специалистов, а не официальных представителей Церкви", - сказал Ломбарди, слова которого приводит Newsru со ссылкой на британскую The Times.

По его словам, кардинал Бертоне коснулся только случаев педофилии среди представителей духовенства, а не вообще применительно к обществу в целом.

Ломбарди отметил также, что недавно полученные "статистические данные", касающиеся сексуальных злоупотреблений среди рядового духовенства, указывают лишь на 10% случаев педофилии "в строгом смысле". В остальных случаях речь идет о сексе между священниками и подростками.

Католические епископы Англии и Уэльса также дистанцировались от высказываний Тарчизио Бертоне.

Генеральный секретарь местной Епископской конференции Маркус Сток заявил, что, насколько ему известно, нет никаких эмпирических данных, подтверждающих, что сексуальная ориентация связана с растлением несовершеннолетних.

"Исследователи единодушны в отношении того, что сексуальное насилие над детьми не является вопросом сексуальной ориентации - гетеросексуальной или гомосексуальной", - отметил Маркус Сток.