Джордж Такеи (George Takei), звезда культового сериала "Звездный путь" (Star Trek), со своим мужем Брэдом Альтманом (Brad Altman) снялся в рекламном ролике, цель которого - донести до американских гомосексуалов мысль о том, что в ходе переписи населения 2010 года будут учитываться и однополые пары.

"Это - новое слово в истории, - говорит Альтман, - перепись теперь учитывает и такие браки, как наш".

"Не имеет значения, есть ли у вас юридическое брачное свидетельство, или нет, - продолжает Такеи. - Имеет значение лишь то, что вы сами считаете себя супругами. Вот чего хочет перепись от людей, идентифицирующих себя в зависимости от того, как они свой союз рассматривают".

В ролике Такеи одет в костюм команды "Старфлит" - гуманитарной армады по поддержанию мира и спокойствия "Объединенной Федерации Планет", которая фигурировала в телесериале "Звездный путь". Напомним, что в этом легендарном проекте Джордж Такеи исполнил роль Никару Сулу (Hikaru Sulu). На голове его супруга красуется свернутая из фольги шляпа. Дело в том, что в свое время в США такие шляпы носили люди, свято верящие в то, что с их помощью им удастся уберечь себя от "проникновения в мозг" посторонних явлений, телепатии, чтения мыслей и тому подобных вещей. Со временем шляпа из фольги стала предметом всевозможных шуток и юмористических пародий, которые связаны с "теорией заговора".

- Я - Джордж Такеи, и я по-прежнему ношу свою форму команды "Старфлит", - говорит популярный актер.

- Я - Брэд Альтман, а на голове у меня - шапка из фольги, - вторит ему супруг.

- И мы состоим в браке, - продолжает Такеи, с улыбкой косясь на головной убор Альтмана. - Мой муж иногда ведет себя очень глупо.

После этого Такеи и Альтман рассказывают, что впервые в истории в ходе переписи населения будут учитываться однополые пары, причем, не важно, имеют ли они брачную лицензию, поскольку главным является то, как эти пары идентифицируют сами себя, и считают ли себя супругами. Знаменитая пара призывает других однополых партнеров показать Америке, как много подобных союзов, связанных прекрасными узами супружеской любви, существует сегодня в стране.

- Хотите узнать, почему у меня на голове шапка из фольги? - спрашивает в конце ролика Альтман.

- И почему я до сих пор одет в униформу "Старфлит?" - продолжает Такеи. - Для того, чтобы вы обратили внимание на это важное сообщение. Это - отражение того, как в нашей стране воспринимают наше сообщество [ЛГБТ-сообщество] и браки вроде нашего [как клоунаду]. Поэтому давайте сделаем так, чтобы нас учли при переписи".

Напомним, что Такеи и Альтман оформили отношения в тот же день, когда на территории штата Калифорния стал действовать закон, легализовавший однополые браки. Несмотря на то, что через полгода он был отменен после печально известного голосования по конституционной поправке, пара остается юридически женатой, поскольку Верховный суд Калифорнии постановил, что все гей-браки, заключенные в период действия закона, остаются в силе.

Рекламный ролик с участием Джорджа Такеи и Брэда Альтмана