В США продолжаются споры о том, зачем постер к режиссерскому дебюту Тома Форда (Tom Ford), фильму "A Single Man" ("Холостяк"), "гетеросексуализировали". Ведь главный герой ленты, роль которого исполнил актер  Колин Ферт (Colin Firth) - гей, профессор колледжа, живущий в 60-е годы, чей многолетний партнер умирает. По сути, это - история гомосексуальной любви. Однако в афише на это нет даже намека.

Сам Колин Ферт, как выяснилось, недоволен усилиями дистрибьюторской компании Weinstein Co представить фильм публике, максимально выхолостив из афиши и трейлера гомосексуальную тему. Он связывает это с тем, что компания подобным образом хочет завлечь в кинотеатры побольше зрителей.

Как отмечает Gawker.com, по существу Харви Вайнштейн (Harvey Weinstein), возглавляющий компанию, и его "гении продаж" решили не акцентировать внимание на том, что фильм является адаптацией гей-книги, написанной гей-писателем о гей-любви. В качестве основной сюжетной линии они представили отношения главного героя со своей подругой, чью роль сыграла актриса Джулианна Мур (Julianne Moore). Когда корреспондент журнала "New York" поинтересовался у Вайнштейна этим вопросом, тот ответил коротко, но весьма красноречиво: "Все в порядке. Вы получили достаточно. Спасибо".

А вот Колин Ферт был более многословным. Вопрос о "гетеросексуализации" фильма ему задал представитель гей-журнала "Advocate", поинтересовавшись мнением актера о том, повредило ли это картине. "Да, повредило, - ответил Ферт. - Афиша обманчива. И, по моему мнению, делать этого они не должны были, потому что в фильме нет ничего, что подлежит "санации". Это - прекрасная история любви двух мужчин, и я не вижу смысла в сокрытии данного факта. Люди должны знать и видеть, о чем этот фильм и для кого этот фильм".

"Вот вам еще одна причина, по которой мы можем утверждать, что Колин Ферт крут!" - констатирует Gawker.com.