Британская лесбиянка, работающая в Транспортной полиции, предъявляет судебный иск начальству за то, что начальство не позволило ее партнерше работать вместе с ней.

Сержант Джасмин Стюарт (Jasmine Stewart) утверждает, что гетеросексуальным парам разрешают сотрудничать в одной структуре, а вот ей инспектор Тэрри Рини (Terry Reene) сообщил, что "люди не хотят видеть здесь подобного - совместной работы однополой пары". 

Джасмин Стюарт и ее партнерше Мхаири Гилкрайст (Mhairi Gilchrist) разрешили совместную работу в отделении Транспортной полиции в Ашфорде в 2006 году после того, как Стюарт пригрозила начать судебную процедуру по факту дискриминации. Однако сейчас Джасмин утверждает, что, несмотря на полученное разрешение, к ней и Мхаири относились предвзято, они превратились в постоянный объект гомофобных оскорблений, а остальные полицейские чиновники были настроены по отношению к ним крайне враждебно.

Как пишет газета "Daily Telegraph", Стюарт заявила: "Мы ежедневно выслушивали оскорбления в свой адрес, реплики вроде таких: "Понятия не имею, зачем вы собираетесь идти на это собрание - оно же не для пид*ров!"

Один из представителей Транспортной полиции объясняет, что изначально Стюарт и ее партнерша не получили разрешения работать вместе потому, что, как было уверено руководство, "два офицера, состоящие в отношениях, не имеют права столь близко сотрудничать в одной структуре". А также добавил, что менеджмент всегда с пониманием относился к тому факту, что Стюарт является лесбиянкой. Более того, ей всегда шли навстречу, когда она просила об отпуске по уходу за детьми, идя навстречу ее семейным потребностям.

Слушание дела продолжается.