Помощник архиепископа Кардиффа -  столицы Уэльса, - утверждает, что геи - преступники, несущие ответственность за случаи педофилии в католической церкви. Отец Джон Оуэн (John Owen) вновь поднял эту тему в программе "Серьезные вопросы" (Big Questions) в эфире BBC1.

Оуэн, который является ответственным за связи с общественностью метрополии Кардиффа и священником в университете этого города, заявил, что "большинство преступлений совершается геями". По его словам, наибольшей группой пострадавших от сексуальных домогательств в Великобритании были подростки, и резюмировал: "Это о чем-то вам говорит? Это - факт!"

После своего высказывания Оуэн столкнулся с серьезной оппозицией, поскольку ведущий программы, Джеймс О'Брайен (James O'Brien), учившийся в католической школе, на это ответил: "Те монахи, которые в конечном итоге столкнулись с уголовной ответственностью по обвинениям в домогательствах, педофилы, а не геи. И я нахожу отвратительной вашу попытку оправдать эти преступления подобным образом".

Глава отделения международной правозащитной организации Amnesty International в Ирландии Колм  O'Горман (Colm O'Gorman), который сам в детстве стал жертвой сексуальных домогательств, заявил, что такие слова мог произнести лишь человек "неосведомленный, невежественный, коррумпированный и лживый". После этого O'Горман, также принимавший участие в передаче, продолжал: "Церковь пытается связать гомосексуальность и священников, совершающих сексуальное насилие над детьми. Геи стали козлами отпущения, а проблема уводится в сторону от решения. Таким образом, криминальный аспект этой проблемы отходит на второй план, и насилие становится своего рода дозволенным поведением для взрослых".

Также O'Горман сказал, что ответственность за совершенное преступление должен нести единственный человек - сам преступник, и обвинять в том же целую группу ни в чем не повинных людей - это тоже преступление, которое он назвал "преступлением отрицания", попыткой избавиться от ответственности, переложив ее на плечи геев.

Отца Оуэна спросили, о чем церковь заботится больше: о собственной репутации, или о благополучии детей? Ответ был таким: "Происходящее настолько ужасно, что люди не хотят обращать на него внимания, потому что даже представить себе не могут, что такое возможно".

После того, как программа вышла в эфир, митрополия Кардиффа попыталась дистанцироваться от заявлений Оуэна, выпустив заявление, в котором утверждалось, что попытка объединить сексуальные домогательства и гомосексуальность не отражает взглядов метрополии.

На прошлой неделе Ryan report - группа экспертов в области права, психологии и социологии, цель которой - борьба с сексуальными злоупотреблениями в адрес детей, - опубликовала отчет, утверждающий, что подобные злоупотребления широко распространены в ирландских католических школах и детских приютах, управляемых церковью. При этом группа основывалась на показаниях бывших учеников таких школ, воспитанников приютов и чиновников. Об этом пишет Pinknews.co.uk.