Одним из популярных реалити-шоу в США является программа под названием "Так ты думаешь, что можешь танцевать?" ("So You Think You Can Dance"). Смысл прост: профессиональное жюри из трех человек просматривает выступления претендентов, отбирая лучших танцовщиков, которые и принимают участие в конкурсе.

На прошлой неделе перед жюри предстала необычная пара: мужская - Миша Бельфер и Митч Кибел (Misha Belfer and Mitchel Kibel). И самое интересное заключается даже не в этом, а в том, что один из них - гей, а второй - гетеросексуал. На суд комиссии они представили самбу.

После этого один из судей, Найджел Лайтхо (Nigel Lythgoe) сообщил парням, что их дуэту придется нелегко, и что их появление в конкурсе вызовет неприятие со стороны зрителей. Двое других судей - женщины, Мэри Мерфи и Соня Тайе (Mary Murphy and Sonya Tayeh), поддержали его, сообщив, что танец их "смутил", поскольку они так и не поняли, кто в нем исполняет мужскую, а кто - женскую роль.

"Я принадлежу к числу тех людей, которым нравится, когда парни на сцене - это парни, а девушки - это девушки, - сообщил Лайтхо. - Не сказал бы, что мне понравился ваш танец".  Правда, после этого добавил, что как дуэт парни "хороши и сильны". Вроде бы, ничего оскорбительного. Однако вскоре после этого в блоге в популярной социальной сети Twitter Найджел Лайтхо высказался по-другому: он еще раз повторил свои слова о том, что танец парней напомнил ему фильм "Лезвия славы" (комедию о мужской паре фигуристов). "Я не поклонник "горбатых бальных танцев" (Brokeback Ballroom)", - продолжил он, намекая на фильм "Горбатая гора" (Brokeback Mountain).

Организация GLAAD - Гей-лесбийский Альянс против клеветы, - заявила, что высказывания Найджела носили гомофобный характер, и потребовала извинений. Дело в том, что Лайтхо и раньше отличался в этом направлении: по его прихоти из шоу один за другим вылетали соперники, которых он считал "слишком женоподобными". Многих парней он отчитывал за недостаточно мужские стрижки, а одного такого конкурсанта выгнал с показа с воплями.

Теперь Лайтхо вынужден извиняться. "Глубоко сожалею о том, что расстроил людей, поскольку неудачно подобрал слова, - сообщил он. - Я не гомофоб и крайне опечален тем, что меня так называют. Когда я сказал, что эти танцоры должны двигаться с силой и быстротой Рудольфа Нуриева и Джина Келли, я не понимал, что это могло быть неверно истолковано".

Рудольф Нуриев в представлениях не нуждается, а Джин Келли - это известный американский хореограф, актер и режиссер, который был звездой Голливуда 40-50-х годов.

"Я сам был танцором, - продолжал судья, - который провел в мире танца 50 лет. И с профессиональной, и с личной точки зрения могу заявить, что сексуальная ориентация не является показателем того, насколько человек хорош как соперник. Вероятно, я допустил ошибку, которая многому должна меня научить. Надеюсь, в следующий раз мое чувство юмора будет более тактичным".

В ответ на это президент GLAAD Нил Джулиано (Neil Giuliano) заявил: "Конечно же, мы ценим возможность диалога и то, что Найджел понимает тот факт, что слова имеют значения. Мы с нетерпением ожидаем, когда представители ЛГБТ-сообщества смогут проявить себя в программе "Так ты думаешь, что можешь танцевать?" и будут оценены справедливо и честно". Об этом пишет гей-журнал Advocate.

Миша Бельфер и Митч Кибел проходят отбор