Американский лейтенант Дэй Чой (Dan Choi), которого уволили из Вооруженных Сил после того, как узнали о его гомосексуальности согласно действующей в США политике "Не спрашивай, не говори", заявляет, что будет бороться с ней, образно говоря, "до последней капли крови".
Чой - выпускник одного из престижнейших военных учебных заведений, академии Вест Пойнт, военный переводчик, специалист в области арабских языков. Камин-аут он совершил в марте в программе Рэйчел Мэддоу (Rachel Maddow) - известной телеведущей и политической обозревательницы, открытой лесбиянки. При этом он заявил, что знает: этот поступок может стоить ему работы.
Так и произошло. На этой неделе Чой получил сообщение о том, что его увольняют из Вооруженных Сил "за гомосексуальное поведение".
В письме сказано: "Нижеследующим вам сообщается, что у нас имеются достаточные основания для того, чтобы начать процесс увольнения вас из Вооруженных Сил за нарушения морального порядка. Вы публично признали, что являетесь гомосексуалом, что подразумевает гомосексуальное поведение. Таким образом, ваши действия нанесли урон дисциплине Национальной гвардии".
После этого Чой снова появился в программе Мэддоу и говорил о том, что случившимся очень разгневан, поскольку его оскорбили как личность.
"Когда я получил это письмо, я страшно разозлился. В этом письме, по сути, сказано: "Лейтенант Дэн Чой, вы уволены. Вы - выпускник Вест Пойнта - уволены. Вы - специалист в области арабских языков - уволены. Вы - человек, служивший в Ираке - уволены. И не имеет значения, собираетесь ли вы вновь вернуться в Ирак, потому что вы уволены. А уволены вы за то, что вы - гей, и этого достаточно для того, чтобы вас вышвырнуть. Но еще больше меня разъярило то, что обо мне говорили как о "единице". То есть я как "единица" им помешал - внес беспорядок в их ряды, из-за чего пострадала дисциплина. И это - страшное оскорбление для меня как для "единицы".
"Я собираюсь бороться с этим "до последней капли крови", - продолжал Дэн Чой (если переводить употребленное им идиоматическое выражение дословно - "до зубов и ногтей"). - Потому что считаю, что политика "Не спрашивай, не говори" наносит вред. В первую очередь солдат не должен лгать, скрываться и дискриминироваться. Это ослабляет армию. И именно такие идеи мы должны продвигать".
Рэйчел Мэддоу также взяла интервью у конгрессмена Джо Сестака (Joe Sestak), демократа и контр-адмирала США в отставке, который является одним из бывших военных чиновников высочайшего ранга, работающим сейчас в Палате представителей. Сестак обратился к президенту Обаме с просьбой как можно скорее отменить политику "Не спрашивай, не говори". По мнению Сестака, это может произойти летом текущего года.
Напомним, что с момента введения "Не спрашивай, не говори" в 1994 году, из армии США было уволено 12,5 тысяч военнослужащих - за то, что стало известно об их гомосексуальности. Об этом пишет Pinknews.co.uk.
Дэн Чой в программе Рэйчел Мэддоу (на англ. языке)