Мужчина, который дразнил гомофобными насмешками партнера одного из членов городского совета, получил семь недель тюремного заключения.

Кристофер Смолл (Christoper Small) был помещен в тюрьму после того, как его признали виновным в двух случаях использования угроз и оскорблений.

Как пишет "Hartlepool Mail", наркоман, употребляющий героин, дважды язвил над Кристофером Акерсом-Белчером (Christopher Akers-Belcher), партнером члена городского совета Хартлпула Стивена Акерса-Белчера (Stephen Akers-Belcher).

В своем заявлении суду жертва сказала, что эти инциденты заставили его "чувствовать, что я не могу спокойно ходить по улицам, не боясь подвергнуться оскорблениям".

Прокурор Зинат Бегум (Zeenat Begum) добавила: "Он постоянно испытывал страх".

Смолл впервые обратился к Акерсу-Белчеру 13 мая 2008 года на Виктория-роуд в Хартлпуле. Суду сказали, что Смолл ехал мимо на велосипеде и "наклонился прямо перед лицом истца".

По словам мисс Бегум, "обвиняемый подъехал к Акерсу-Белчеру и спросил - Ты гей, так?" Затем он добавил: "У тебя есть бойфренд? Хочешь, я буду твоим бойфрендом?"

Полиция арестовала Смолла только 12 сентября после того, как он опять оскорбил Акерса-Белчера на Йорк-роуд. Наслушавшись оскорблений вроде "содомит" и "мальчик-гей", Акерс-Белчер был так поражен, что остановил проезжавшую мимо патрульную машину и сдал обидчика полиции.

В январе 2008 года Смолл был обвинен в нарушении общественного порядка и оштрафован на 50 фунтов стерлингов. Суд постановил, чтобы он выплатил суду 50 фунтов стерлингов и 15 фунтов стерлингов штрафа жертве.

Адвокат Смолла Эндрю Блэр (Andrew Blair), защищая действия своего клиента, сказал, что он "долго употреблял героин", но уже перешел на лечение метадоном и успешно преодолел проблемы с выпивкой. Мистер Блер сказал: "Он действительно хочет извиниться за свое поведение в этих случаях. Он все осознал и понимает, что слова, которые он использовал, были не только неуместными, но и оскорбительными, однако это было мальчишеством".

Мистер Блэр сказал суду, что собирается подавать апелляцию на приговор, вынесенный Смоллу, однако ему в этом было отказано.

Кристофер Акерс-Белчер так сказал о приговоре: "Я верю в уважение и правосудие. Правосудие свершилось, и я хотел бы поблагодарить полицию за оказанную мне прекрасную поддержку. Я борюсь за то, что считаю правильным. Никто не должен подвергаться высмеиваниям и угрозам".