"Вчера председатель городского совета города Абердина Сью Брюс (Sue Bruce) конфисковала порнографические гей-журналы, которые нашла в комнате отдыха членов совета, и напомнила городским советникам о необходимости спасти и без того подмоченную репутацию городского совета", об этом сообщает агентство The Press & Journal.

Журналы "Gay Times" были обнаружены в комнате отдыха в здании Св. Николая спустя несколько дней после того, как министр внутренних дел Джеки Смит (Jacqui Smith) была вынуждена принести извинения за требование оплаты расходов на два порнографических фильма, которые смотрел ее муж.

В конфиденциальном электронном письме, отправленном вчера всем избранным членам совета, миссис Брюс написала: "Я получила жалобы на то, что в комнате отдыха были оставлены на всеобщее обозрение журналы весьма откровенного содержания. Я позволила себе убрать их, и сейчас они находятся в моем кабинете. Владелец может их забрать, если хочет".

"Подождите. С каких это пор "Gay Times" стал порножурналом? Да, там есть откровенные фотографии, но с тем же успехом можно назвать порножурналом, скажем, "Maxim". Или мы читаем разные журналы?" - задается вопросом портал Queerty.Com.