Ведущий американский лесби-журнал Curve вынужден уволить пятерых сотрудников, называя причиной решения мировой экономический кризис.

Несмотря на необходимость "потуже затянуть пояса", журнал продолжит выходит в прежнем формате и прежним тиражом ежемесячно. Ближайший номер посвящен заключительному сезону культового лесби-сериала "The L Word", который станет рекордным - шестым, - и прощальным. По этому поводу среди поклонников сериала царит торжественное уныние.

"Нас коснулись финансовые проблемы", - рассказывает главный редактор Curve Дайон Андерсон-Маршалл (Diane Anderson-Minshall), добавляя попутно, что за 20 лет существования журнала худших в экономическом отношении времен не было.

"Штат был слишком раздут, - продолжает она. - Поэтому нам пришлось его урезать с наименьшими потерями - так, чтобы рассчитывать на максимальную эффективность с оставшимся числом сотрудников. Предпринять этот шаг было нелегко, ведь все мы стали настоящей семьей".

Curve начал выходить в 1990-м году под названием Deneuve, однако со временем был вынужден переименоваться, поскольку этим именем осталась недовольна легендарная французская актриса Катрин Денев (Catherine Deneuve).

По словам Маршалл, увольнения не стоит расценивать как свидетельство серьезных изменений в редакционной политике. Журнал  продолжит исповедовать свои принципы: лучшие и всесторонние информационные материалы для лесбийского сообщества. "Мы надеемся просуществовать на рынке еще как минимум 20 лет", - утверждает она. Об этом пишет Lesnianation.com.