Голливудская актриса Сальма Хайек (Salma Hayek) вынуждена была оправдываться и убеждать публику в том, что она - не лесбиянка, - после того, как ведущий телепрограммы, в которой она принимала участие, не расслышал ее слов и задал Сальме провокационный вопрос.
Мексиканская красавица была гостьей передачи на ирландском канале ITV1, ведущим которой является Имонн Холмс (Eamonn Holmes). Он допустил оплошность, когда поинтересовался у Сальмы, почему она "не кажется стопроцентной мексиканкой". На это актриса ответила: "Это потому, что я - наполовину ливанка". То ли у Холмса не очень хорошо со слухом, то ли он неудачно пошутил, но слово "ливанка" он перепутал с "лесбиянка" и переспросил: "Так вы - лесбиянка?"
После этого Хайек одарила его очаровательнейшей из своих улыбок, и Холмсу пришлось просить прощения за подобные высказывания. Ему, дескать, показалось, что из ее уст прозвучали слова "наполовину лесбиянка".
"Наполовину лесбиянка? Что-то новенькое в исполнении Имонна Холмса!" - подводит итог газета The Sun, которая публикует этот рассказ.