Как мы уже сообщали, популярнейший английский телесериал "Маленькая Британия" (который вышел на DVD в России под названием "Ваша Бриташа"), будет показан американским телеканалом HBO. Впрочем, речь идет не об оригинальной версии сериала, поскольку для США снимут свой вариант, "Little Britain USA". Первой американской "приглашенной звездой" (special guest) в этой версии станет телеведущая, актриса и открытая лесбиянка Рози О'Доннелл (Rosie O'Donnell).

Напомним, что не в последнюю очередь "Маленькая Британия" прославилась благодаря персонажу по имени Даффид - "единственному гею на деревне". Его роль исполняет актер Мэтт Лукас (Matt Lucas), который также является открытым гомосексуалом. Впрочем, Лукас и его партнер по съемочной площадке и соавтор Дэвид Уильямс (David Walliams) исполняют в сериале фактически все роли - как мужские, так и женские.

В американской версии сериала Рози сыграет саму себя. Вернее - пародию на саму себя. "Это - самое веселое шоу из всех существующих доныне", - написала Рози О'Доннелл  в своем блоге. Хотя некоторые ЛГТБ-активисты с ней не согласны. На этой неделе представитель Альянса геев и лесбиянок Западного Голливуда (West Hollywood Gay and Lesbian Alliance) назвал его "самым неполиткорректным, оскобрительным и отвратительным материалом, который когда-либо появлялся в этой стране".

Впрочем, руководство НBO утверждает, что собирается с помощью этого сериала бросить вызов стереотипам, касающимся вопросов пола, расы и гомосексуальности. Несколько трейлеров уже были выпущены в эфир. В одном из них единственный гей из кампуса (американский вариант "единственного гея на деревне") понимает, что живет по соседству с лесбийской парой. А поскольку он очень гордится своим статусом "единственного гея", то поначалу воспринимает это как вызов, но потом успокаивается: ведь его соседи - лесбиянки, которые "не настоящие геи, ведь правда же?"

Премьера американского показа стартует на канале HBO в США и на The Movie Network в Канаде 28-ого сентября. Об этом пишет лесби-портал AfterEllen.

"Единственный гей" обнаруживает лесбиянок по соседству