Профессор из американского университета Йешива вернулся на прошлой неделе из двухлетнего отпуска в образе женщины, хотя уходил в него мужчиной.

Джей Ладин, специалист в области поэзии американского модернизма, который в настоящее время называет себя Джой, сменил щегольскую светлую бородку на кудри до плеч, юбку и женственные формы, пишет потрал Mignews.Com.

47-летняя Ладин отказалась комментировать свой статус единственного преподавателя-транссексуала еврейского университета.

"Боюсь, я не могу прокомментировать это обстоятельство в данный момент", - написала она в послании, отправленном по электронной почте в ответ на запрос журналиста газеты Jerusalem Post.

В блоге, размещенном в прошлом году на сайте "Еврейская Мозаика", который объединяет лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов еврейской национальности, Ладин ответил на очерк одного раввина, посвященный теме освобождения в пасхальной "Аггаде": "Как практикующий перемену пола еврей, которые внутренне "сжигает" себя каждый Песах, зная, что празднует свободу, но при этом ощущает рабство собственной кожи, я благодарен Богу за этот эпизод Торы".

Газета New York Post сообщила, что Ладин написала в прологе своих незавершенных мемуаров "Выход внутрь: Исповедь женщины", что она принимает гормоны, развивающие женскую грудь и женственные формы, но не прошла радикальную хирургическую операцию по изменению пола.

Не все были рады увидеть Ладин, вернувшуюся в новом образе. Ортодоксальный раввин Моше Тендлер, который занимает должность старшего декана в Йешиве, говорит, что еврейский закон не допускает никаких физических изменений ни по какой причине. Университет отправил Ладин в отпуск на неопределенный срок после того, как тот сообщил руководству вуза о своем желании стать женщиной.

Ладин, которые преподает в колледже Стерн для женщин при университете Йешива, получил степень доктора в Принстонском университете за работу о поэзии Эмили Дикинсон. Он/она преподает в Тель-Авивском университете как стипендиат Фулбрайта.

Университет Йешива насчитывает 7.427 студентов. Он является старейшим в Америке еврейским учебным заведением, который дает высшее образование.