Восемьдесят лет тому назад в Англии появилась книга, которую тут же запретил суд. Причина - "пропаганда сексуальных извращений". Речь идет о романе писательницы-лесбиянки Рэдклифф Холл (Radclyffe Hall) "Колодец одиночества", в котором она рассказала историю однополой женской любви. По случаю юбилея опального романа британское "Радио 4" подготовило программу, в которой прозвучали высказывания многих современных авторов-лесбиянок об этом произведении.
Увы, большая часть писательниц не нашла для "Колодца одиночества" добрых слов. Знаменитая Сара Уотерс (Sarah Waters), претендентка на Букеровскую премию, назвала его "несколько слащавым и несколько ненормальным". Дженет Уинтерсон (Jeanette Winterson), получившая свою первую литературную премию в 26 лет, сказала, что "роман ужасен". Однако больше всех досталось книге от мужчины - Джеймса Дугласа (James Douglas), редактора газеты "Sunday Express". "Я был лучше дал здоровому мальчику или здоровой девочке стакан синильной кислоты, чем этот роман. Яд убивает тело, моральный яд убивает душу", - заявил он. Впрочем, многие в Англии считают, что лучше выпить стакан яду, чем знакомиться с публикациями газеты "Sunday Express".