Канадская лесбийская пара, состоящая в официальном браке, подала жалобу на чиновников провинции Новая Шотландия, обвиняя их в нарушении прав человека. Это случилось после того, как одну из женщин, которая не является биологической матерью, отказались признавать родителем новорожденной дочери.

Эмили О'Нилл (Emily O’Neill) родила девочку 7 августа, однако ее законная супруга Джемми О'Нилл (Jamie O’Neill) через две недели узнала от департамента статистики рождаемости, что не будет иметь законных прав называться родителем малышки, если не удочерит ее. "Я была в шоке, - заявила 31-летняя Джейми на пресс-конференции. - Мы сперва подумали, что это просто ошибка".

Однако позже выяснилось, что это не ошибка, и пара связалась с представителями ЛГБТ-группы "Rainbow Action Project", которая защищает права гомосексуалов, сталкивающихся с дискриминацией. Группа помогла семье О'Нилл оформить жалобу в Комиссию по правам человека Новой Шотландии.

"Мы сразу подумали о том, что должны сказать "нет", что мы обязаны предпринять что-то для того, чтобы повлиять на ситуацию. Потому что если это коснулось нас - это может коснуться и других людей", - сказала Джейми.

"Да, девочку родила Эмили, но она - на сто процентов и моя дочь, и я не чувствую, что должна осуществлять еще и формальную процедуру удочерения для того, чтобы всем доказать: это мой ребенок".

Эмили и Джейми, жительницы Галифакса, поженились в 2005 году - сразу же после того, как однополые браки были легализованы в Новой Шотландии.

"После этого мы задумались об искусственном оплодотворении, обошли все донорские клиники, и я постоянно была рядом с Эмили, - рассказывает Джейми. - Джердин появилась на свет, потому что мы - семья, потому что мы женаты и потому, что любим друг друга. Так же, как и любая другая семья".

Теперь женщины хотят получить гарантию, что семейная фамилия  О'Нилл, принадлежащая Джейми, будет фигурировать в свидетельстве о рождении малышки. Точно так же, как фамилия отца автоматически проставляется в документах ребенка, рожденного его женой - вне зависимости от того, является ли он его биологическим отцом.

Председатель "Rainbow Action Project" Кевин Киндред (Kevin Kindred) заявил, что провал попытки записать обоих родителей в свидетельство о рождении может вызвать и дальнейшие проблемы, когда девочка подрастет - в больнице, в школе или при выезде за границу.

Аналогичные случаи были зафиксированы в провинциях Британская Колумбия, Онтарио и Нью-Брансуик, все они разрешились в пользу родителей. Киндред надеется, что положительным для лесбийской пары будет исход дела и в Новой Шотландии. По его словам, после подачи жалобы власти провинции наконец обратят внимание на проблему и решат ее на законодательном уровне. Сегодня департамент статистики рождаемости использует лишь термины "муж" и "отец", но  в связи с легализацией однополых браков соответствующий закон должен быть обновлен. Об этом пишет Thechronicleherald.ca