Певец с Ямайки, печально известный своими антигеевскими стихами, в этот уик-энд выступит в Лутоне. Организаторы выступления сказали, что заставили Бини Мэна (Beenie Man) подписать контракт с обещанием не исполнять никаких гомофобных песен.

Мистер Мэн выступит в Club 53 вместе с ди-джеем Радио 1 Би-Би-Си Крисом Голдфинегром (Chris Goldfinger) в понедельник. Роберт Эйджи (Robert Agey), менеджер бара в клубе, сказал "Luton Today", что он не потакает стихам певца, направленных против геев: "Это действительно вызывает у нас озабоченность, но ничего подобного во время его выступления здесь сказано не будет. Это часть его контракта с нами, и он это знает. Мы не потакаем дискриминации. Мы знаем, что делаем. Мы предприняли определенные меры, и все находится под контролем".

В начале этой недели был отменен концерт мистера Мэна в Бедфорде. Дэвид Эллисон (David Allison) из OutRage! очень критически отозвался о певце. "Бини Мэн - непримиримый гомофоб. Он ни разу не высказал никакого сожаления по поводу своих стихов, призывающих к убийству геев и лесбиянок. Вместо этого он с гордостью хвастался, что не извинится, и продолжал исполнять песни с призывами убивать геев", - сказал он.

Во время партийной конференции консерваторов в октябре прошлого года лидер партии Дэвид Кэмерон (David Cameron) раскритиковал компании подобные Virgin, которые делают деньги на продвижении певцов вроде Бини Мэна.

"Звукозаписывающие компании, которые получают прибыль от жестоких и гомофобных стихов ... неправы с нравственной точки зрения и социально неприемлемы", - сказал он. В прошлом году мистер Мэн сказал "The Independent", что подлинный смысл его стихов был неправильно понят из-за культурных различий.

Он утверждал, что на Ямайке слово "гей" синонимично слову "изнасилование", и, в отличие от Великобритании, где гомосексуальные отношения осуществляются по согласию обеих сторон, на Ямайке они выражаются в том, что молодых людей просто насилуют из-за того, что они бедны.

По его словам, 95% молодых людей обращаются в его "Фонд Бини Мэна для проблемной молодежи" после того, как подверглись сексуальным нападкам со стороны более взрослых мужчин.

Мистер Мэн продолжал заявлять, что так как он - растафарианец и верит в Библию, он не может кого-то ненавидеть, однако признал, что мысль о двух мужчинах, занимающихся сексом, вызывает у него отвращение.