У законодателей Нью-Джерси не хватило смелости, чтобы узаконить в штате гей-браки. Напомним, что Верховный суд штата постановил: гомосексуальные пары должны иметь те же права, что и гетеросексуальные, однако оставил за членами законодательного собрания право решать, как будут называться гей-союзы - браком, или партнерством.

В четверг легислатура проголосовала за то, чтобы в штате были узаконены именно однополые партнерства, или же гражданские союзы.

Губернатор-демократ Нью-Джерси Джон Корзин (Jon Corzine) заявил, что подпишет закон, согласно которому однополые партнеры получат абсолютно те же права, что и гетеросексуальные супруги. В нижней палате легислатуры за закон проголосовало 59 человек (19 - против), в верхней - 23 человека (12 против).

Автором законопроекта является сенатор-демократ Нью-Джерси Уилфредо Карабалло  (Wilfredo Caraballo). Свой документ он назвал красивым эпитетом "Итог любви" ("Love counts"). По словам сенатора, "пол влюбленных людей не должен иметь значения для штата".

Сенатор-республиканец Рональд С. Дансер (Ronald S. Dancer) неприминул высказаться: "Именно моя вера, религиозная вера говорит о том, что в Библии понятие брака давно определено. И я не могу подвергать угрозе свои убеждения и свою веру".

Таким образом, единственным штатом, легализовавшим гей-браки, по-прежнему остается Массачусетс. А Нью-Джерси становится третьим штатом, в котором узаконены гей-партнерства, аналогичные браку (остальные два - это Вермонт и Коннектикут). Прогрессивный закон об однополых партнерствах также существует в Калифорнии. В Нью-Джерси "усечённая" форма гей-союзов была законодательно закреплена еще в 2004 году.

Теперь гомосексуальные пары Нью-Джерси получат право усыновления, право посещения госпиталя в случае болезни одного из партнеров, а также право наследования. Гражданские партнерства начнут заключаться в штате через 60 дней после того, как законопроект подпишет губернатор. Когда он это сделает, Корзин пока не сообщил.

ЛГБТ-активисты расстроены: они утверждают, что легализация однополых союзов, которые не могут называться "браком", свидетельствует о том, что геи и лесбиянки продолжают квалифицироваться властями как люди второго сорта. Однако сам факт положительного голосования по законопроекту они оценили высоко.

Некоторые законодатели, которые выступали за то, чтобы в Нью-Джерси были узаконены полноценные гей-браки, призывают не расстраиваться, заявляя, что это - лишь первый шаг на пути их легализации. "Такие партнерства должны называться словом "брак", то есть тем, чем они являются по сути", - заявила сенатор-демократ Лоретта Вейнберг (Loretta Weinberg). По ее словам, вскоре все именно так и случится, и термин "союз" будет заменен на термин "брак", - просто необходимо некоторое время для того, чтобы заработал принятый закон о гражданских партнерствах.

По словам Стивена Голдштейна (Steven Goldstein), руководителя ведущей ЛГБТ-организации штата, легализация гей-браков произойдет здесь в течение ближайших двух лет. Об этом пишет Еxpressgaynews.