Мы внимательно следили за перипетиями судебного процесса, продолжавшегося в Ирландии, в ходе которого лесбийская пара Кэтрин Зэппоун и Энн Луиз Джиллиган (Katherine Zappone and Anne Louise Gilligan) требовали признать свой брак, заключенный в Канаде, на территории родной страны. Вчера Верховный суд вынес решение: иск отклонить.

Зэппоун и Джиллиган утверждают, что отказ признать брак нарушает их конституционные права, европейскую Конвенцию по правам человека, а также европейский Устав фундаментальных свобод. Несмотря на это, судья Элизабет Данн (Elizabeth Dunne) не вняла их аргументам.

В своем заключенни Данн написала, что признание брака, закрепленное в настоящее время в ирландской конституции, не противоречит европейской Конвенции. Не стоит повторять, что признаются здесь только гетеросексуальные браки.

В отношении недавно опубликованного отчета Комисси по юридическим реформам о признании однополых партнерств судья указала, что надеется на перемены, которые в скором времени произойдут в государстве, и что решение проблемы легализации гей-союзов не за горами. 

Несмотря на отрицательное постановление, Зэппоун и Джиллиган поблагодарили судью за ее "продуманное и взвешенное суждение". Они подчеркнули, что должны будут ознакомиться с вердиктом, который занимает 138 страниц, и внимательно изучить его вместе с юристами перед тем, как попытаться обжаловать решение.

"Все просто, - сказала Зэппоун. - Энн Луиз и я любим друг друга. Мы всего лишь попросили предоставить нам одно из основных прав: признать наш брак. Мы являемся представителями того единственного типа людей в Ирландии, которым не позволено вступать в брак с любимым человеком. Нас не признают, не защищают и не уважают. Надеемся, что вскоре Ирландия все же станет государством правосудия и равенства всех граждан. Конституция должна защищать и наши права, так же, как это происходит со всеми остальными". 

Профессора Зэппоун и Джиллиган живут вместе уже 25 лет. Они поженились 13 сентября 2003 года в Ванкувере, в канадской провинции Британская Колумбия после того, как здесь были узаконены однополые браки. В то время обе женщины там работали.

После возвращения на родину они потребовали, чтобы их брак был признан  и в Ирландии - точно так же, как признается любой гетеросексуальный брак, заключенный за границей. Увы, этого не произошло. Ранее пара заявляла, что в случае, если Верховный суд отклонит их требование, они рассмотрят возможность обратиться с аналогичным иском в Европейский суд по правам человека.

Свое мнение относительно решения суда высказали некоторые ирландские политики. Так, представитель Партии Зеленых Сиаран Каффи (Ciarаn Cuffe) заявил, что недоволен вердиктом: "Я крайне разочарован сегодняшним решением суда. Недопустимо, чтобы конституционные права, которыми мы так гордимся здесь, в Ирландии, вроде права на равенство брака, продолжали отрицаться определенными группами людей. Суд постановил, что однополые пары будут испытывать огромные проблемы в случае смерти или тяжкой болезни одного из партнеров. Правительство обязано поставить на голосование закон о легализации гей-союзов как безотлагательный, чтобы гарантировать однополым парам равенство, как о том гласит закон", - сказал он.

"Не сомневаюсь, что доктор Зэппоун и доктор Джилллиган в конечном итоге добьются своего и выиграют юридическое сражение либо в ирландских, либо в европейских судах. Партия Зеленых поддерживает их в этом и желает всего самого наилучшего на непростом пути поиска  справедливости", - продолжил Каффи. 

То же самое сказал представитель партии "Шин Фейн": "Наша партия поддерживает права любых союзов, включая право на усыновление и право вступать в брак или гражданское партнерство вне зависимости от пола и сексуальной ориентации. Не состоящие в браке гетеросексуалы, которые, тем не менее, долго живут вместе, также не признаются государством. Это же касается гомосексуальных партнерств. "Шин Фейн" стремится к изменению этой несправедливости. Мы разочарованы решением судьи Данн и полагаем, что, у правительства просто не хватает смелости изменить положение вещей, а именно: вопиющее неравенство между  гетеросексуалами, геями, лесбиянками и транссексуалами". Об этом пишет ирландский журнал GCN.