Гей-пресса и не только с интересом обсуждает тот факт, что Редклиф, которого до сих пор воспринимают как юного асексуального волшебника, должен будет изобразить на сцене сексуальный экстаз, когда он скачет обнаженным на лошади.

Пьеса заглядывает в душу мальчика по имени Алан Стрэнг (Alan Strang), который копьем ослепляет шесть лошадей. Постановка должна быть осуществлена в марте следующего года в театре Вест Энда.

"Это весьма необычная пьеса, и он с нетерпением ждет своей роли, - сказала представитель Рэдклиффа Ванесса Дейвис (Vanessa Davies). - Он взрослеет как актер и начинает рассматривать новые, более сложные роли".

Сейчас Рэдклифф заканчивает работу над фильмом "Гарри Поттер и Орден Феникса" (Harry Potter and the Order of the Phoenix), пятой частью приключений Гарри Поттера. Недавно он также сыграл в картине "Декабрьские мальчики" (December Boys), рассказывающей о четырех сиротах, каждый из которых хочет, чтобы усыновили именно его.

Пьеса "Эквус" впервые была поставлена в 1973 году в Лондонском национальном театре, позже имела успех и на Бродвее, где играл Энтони Хопкинс (Anthony Hopkins), в 1977 году экранизирована, рассказывает Queerplanet.