Южнокорейский фильм "Король и шут" ("King and the Clown") собрал самую большую кассу в истории этой страны. В ленте рассказывается о короле-тиране и двух его придворных шутах, один из которых исполняет женские роли и невероятно хорош собой. Король влюбляется в него, однако сердце юноши отдано другому шуту.
В китайском прокате эта лента была запрещена. По мнению корейского продюсера, причина кроется именно в ее гомосексуальной подоплеке.
"Фильм "Король и шут" отказались показывать в Китае из-за того, что в нем четко прослеживается гомосексуальная тематика", - заявила представительница корейской компании-распространителя CJ, работающая в Пекине.
В Корее ленту посмотрело около 12 миллионов зрителей - при том, что население страны составляет около 48 миллионов. Это - абсолютный рекорд. Кассовые сборы составили более 85 миллионов долларов.
Как сообщает Reuters, в Китае гомосексуальность считалась психическим расстройством до 2001 года, и хотя позже терминология изменилась, тема геев и лесбиянок все еще является здесь крайне болезненной.
В фильме нет откровенных сексуальных сцен, а отношения в мужском любовном треугольнике изображаются в основном намеками, однако романтическая линия просматривается довольно четко. Самый откровенный эпизод ленты - это долгий, полный желания взгляд короля на женоподобного шута в тот момент, когда перед ним разыгрывается кукольное представление.
По словам представительницы CJ, компания получила разрешение китайской стороны на распространение фильма в формате DVD, однако демонстрироваться на широком экране он не будет.
Корреспондент Reuters хотел пообщаться на эту тему с кем-нибудь из китайских цензоров, но это ему не удалось.
Даже несмотря на то, что китайские власти похвалили автора гей-драмы "Горбатая гора" Энга Ли (Ang Lee), режиссера тайванського происхождения, получившего Оскара, на его родине историю любви двух ковбоев запретили.