Вчера Великобритания отмечала 80-летний юбилей королевы Елизаветы II. В числе прочих поздравить Ее Величество решили самые известные трансвеститы со всей страны (игра слов: "queen" по-английски королева, "drаg-queen" - мужчина-трансвестит). Они передали свои приветствия на волнах популярной радиостации для ЛГБТ-сообщества GaydarRadio.

Чего стоят одни лишь имена этих ярких персонажей: Розовый Сад (Rose Garden), Мисс Долли Бриллиантовая (Miss Dolly Diamond), Мисс Кэнди Кейн (Miss Kandi Kane), Лакиша Джонз (Laquisha Jonz), Сандра (Sandra) и Пэм Энн (Pam Ann). Все они поздравили королеву с юбилеем.

"Я желаю Вашему Величеству самого счастливого дня рождения. Примите поздравления от одной из ваших преданных поклонниц из Северной Ирландии. Мы любим вас. Мы любим нашу старую королеву (снова игра слов: "old queen" можно перевести и как "старая королева", и как "старая дева", и как "старая перечница")... Кстати, можете передать привет своему парикмахеру, с которым я переспала с 1982 году", - сообщила мисс Розовый Сад.

Мисс Кенди Кейн уверена, что Ее Величество прекрасно выглядит: "Эй, Лиззи! - сказала она. - Я недавно стала гражданкой Великобритании, и могу поклясться, что ты просто невероятно хороша для своих 107 лет! Я готова выпить бутылку... или нет - даже две бутылки шампанского в честь праздника!"

Лакиша Джонз была немногословна: "Хочу пожелать вашей заднице невероятно счастливого дня рождения. О, Королева Елизавета, вся Англия поздравляет вас!"

Поздравления были записаны на компакт-диск, копию которого обещали доставить непосредственно в Виндзорский замок.