Китайское правительство запретило государственным телеканалам освещать вручение Оскара Энгу Ли как лучшему режиссеру гей-драмы "Горбатая гора", сообщает Canarias7.Es со ссылкой на EFE (Пекин).
"О фильме - ни слова, об этом нас известили еще за месяц до вручения Оскара", - заявил корреспондент Центрального телевидения Китая (CCTV), попросив при этом не раскрывать его имени. Директива, спущенная с верху, объясняла запрет на распространение информации о "Горбатой горе" тем, что "китайское общество не готово адекватно воспринять тему картины".
В конце января чиновник из компании "Китай-фильм" (China Film Group), отбирающий ленты для внутреннего проката, заявил в интервью журналу "Шэнджен Дэйли" (Shenzhen Daily), что "Горбатая гора" не будет показана в Китае "в связи с шокирующим содержанием...". "То, что фильм завоевал международные премии, не означает, что в Китае билеты на эту картину пойдут нарасхват", - сказал чиновник.
Китайские СМИ поздравили Энга Ли с победой только во вторник. Но его выступление на церемонии было подвергнуто цензуре. Цензоры вырезали благодарность режиссера жителям Китая, Гонконга и Тайваня, а также фрагмент, в котором Энг Ли благодарил исполнителей главных ролей ковбоев-геев в своем фильме.
Напомним, что за последние месяцы это уже второй случай, когда Пекин запрещает прокат фильмов из-за их содержания. В декабре был наложен запрет на внутренний прокат фильма "Мемуары гейши" (Memoris Of A Geisha).
В России премьера "Горбатой горы" намечена на 16 марта, а фильм "Мемуары гейши" уже идет в кинотеатрах страны.