В двусмысленную ситуацию попал президент США Джордж Буш, известный своими инициативами, направленными на запрет однополых браков.

Вчера Буш выступал в Университете Канзаса с сообщением о международной политической ситуации. После он отвечал на вопросы студентов. Один из них поинтересовался впечатлениями президента США от фильма "Горбатая гора" о любви двух ковбоев-геев: "Вы владелец ранчо. Многие и здесь в Канзасе живут на ранчо. Что вы думаете о фильме "Горбатая гора"?

Напомним, что на сегодня фильм собрал почти все главные кинематографические награды Америки. Когда прозвучал вопрос о "Горбатой горе", в зале раздался шум, и автор вопроса, повысив голос, посоветовал президенту непременно посмотреть картину. "Вам должен понравиться этот фильм. Посмотрите его!", - сказал он.

Буш, смутившись, и, посмотрев по сторонам, сказал в ответ: "Еще не видел. Хотя я бы с удовольствием поговорил о жизни на ранчо, но фильма я не видел. Но слышал". Хохот и шум в зале продолжился. Далее, если верить стенограмме: "Надеюсь, вы посмотрите (смех), вы знаете (смех), возвращайтесь на ранчо и фермы, вот что я хотел сказать. Фильма я не видел". (шум, аплодисменты).