Как уже сообщал Gay.Ru, новая экранизация "Венецианского купца" (The Merchant of Venice) Вильяма Шекспира вызвала среди критиков неоднозначные отзывы. Некоторые убеждены, что режиссер картины Майкл Редфорд изобразил "гомосексуальную связь" между героями пьесы - Бассанио и Антонию.

Накануне российской премьеры картины в интервью "Газете" исполнитель роли Бассанио Джозеф Файнс опроверг столь однозначную трактовку отношений Бассанио и Антонио, которого сыграл Джереми Айронс.

Он сказал: "Сегодня мы помешаны на сексуальности и навешивании ярлыков - кто гей, кто гетеросексуал. Я бы не сказал "гомосексуальная связь", я бы сказал "глубокая любовь между двумя мужчинами". И основанная на этой любви манипуляция. Любовь, но сложная, и не надо искать для нее определений из области популярной сексологии. Так и стрела, которую мы видим в фильме, может быть воспринята как фаллический символ. Это слишком простое объяснение".