"Бедная Европа. Педики в большинстве...", - так прокомментировал итальянский министр по делам Италии за границей Мирко Тремалья, комментируя недавнее решение комитета Европейского парламента, проголосовавшего против Рокко Буттильоне. Претендуя на должность комиссара по внутренним делам и юриспруденции итальянский политик вызвал громкий скандал, на одном из заседаний в Европарламенте назвав гомосексуальность "грехом".

78-летний Мирко Тремалья не оговорился, публично назвав гомосексуалов "педиками". "Я всего лишь перевел слово "gay" на итальянский, - сказал он газете "Corriere della Sera", - Сегодня в газетах часто говорят о "gay-lobby", а я использовал ту же формулировку, переведя ее правда на итальянский. В конце концов я из деревни, а у нас говорят "педики". Далее Тремалья выступил за защиту ценностей католической веры, переданных ему родителями. "У меня на родине быть "геем" было нехорошо", - заметил он.

В эти же дни с критикой Европейского парламента выступил глава итальянского МИДа. Франко Фраттини заявил, что, отклонив кандидатуру Буттульоне, в ЕС намеревались нанести ущерб итальянскому правительству.