Le Monde публикует посмертную беседу с великим философом Жаком Дерридой, который скончался в Париже в конце прошлой недели. Все мировые агентства и крупнейшие газеты пишут о смерти основателя теории деконструктивизма...

Покидая этот мир, Деррида сказал буквально следующее: "Брак между гомосексуалистами - пример прекрасной традиции неповиновения закону во имя лучшего закона будущего"...

Вопрос о гомосексуальности возник в связи с рассуждениями о силе "светскости", которая движется по миру и которую, по мнению философа, уже ничто и никогда не остановит.

"...Я не колеблясь поставил бы подпись под смелой и своевременной инициативой Ноэля Мамера, даже если брак между гомосексуалистами составляет пример этой прекрасной традиции, которую американцы ввели в прошлом веке под именем "civil disobedience" (гражданское неповиновение): не вызов Закону, но неповиновение законодательной тенденции во имя лучшего закона - будущего, либо уже записано духом и буквой Конституции. Хорошо, я "подписался" в этом актуальном законодательном контексте, поскольку он мне представляется несправедливым - с точки зрения прав гомосексуалистов - лицемерным и двусмысленным по духу и по букве... Если бы я был законодателем, я предложил бы попросту удалить бы слово и концепт "брака" в гражданском и светском кодексе..." (перевод Inosmi.Ru) - сказал Деррида.

Напомним, что Деррида - последний из великих философов ХХ века, среди которых называют Фуко, Барта, Делеза, Бланшо и других.