Афганистан на пороге "секс-революции". На следующей неделе в этой ультраконсервативной стране стартует первая рекламная кампания презервативов. Новый для себя рынок открывает американская фирма "Population Services International" (PSI), которая уже завезла в Афганистан полтора миллиона резиновых изделий.
Изделия деликатно именуются "Number One" и допущены к распространению Министерством здравоохранения Афганистана. В пересчете на европейскую валюту один презерватив стоит менее 2 центов.
На следующей неделе о презервативах будут говорить по радио, призывать к использованию изделий с рекламных плакатов.
Несмотря на то, что Афганистан уже два года считается свободной страной, сексуальные аспекты жизни, как и в других исламских государствах, остаются там абсолютным табу.
Цель кампании - рассказать населению, что они могут держать рождаемость под контролем. "Нам нужно было найти очень тонкое выражение, которое не оскорбило бы афганцев", - сказал по этому поводу представитель PSI Эндрю Миллер. Предполагалось взять на вооружение слоган "Для небольшой семьи". Однако статистика показала, что в Афганистане женщины имеют в среднем шесть детей. От слогана пришлось отказаться.
По словам Миллера, особенно трудно было перевести инструкцию по использованию презерватива. В переводе на языки пушту и дари инструкция приобретает непристойный оттенок. Также немыслимо было сопроводить описание картинками.
По официальным данным, в Афганистане проживает менее двух десятков ВИЧ-положительных, гомосексуальность находится вне закона.