6 февраля 2002 года депутат Берлинского муниципалитета Дитер Хопфнер (в прошлом шеф социал-демократической фракции) отпустил несколько нелестных замечаний в адрес берлинского мэра Клауса Воверайта. Высказывания Хопфнера не остались незамеченными, и, спустя три месяца ему пришлось отвечать за нанесенные Воверайту оскорбления.

Назвав Воверайта "гомосексуалистом", Хопфнер сказал буквально следующее: "не зря их еще недавно отправляли в газовые камеры".

Федеральный суд земли Бранденбург наказал Хопфнера шестью месяцами условного заключения и денежным штрафом в размере 2000 евро.