В Германии вековой юбилей единственной в истории страны мировой кинозвезды отмечается со всей возможной помпой, с днем рождения Дитрих нацию поздравил президент ФРГ Иоганнес Рау, сообщив, что Дитрих была одной из лучших дочерей немецкого народа, идейным борцом с национал-социалистической диктатурой и непревзойденной артисткой.
О мистическом обаянии экранного образа Дитрих нам не дадут забыть еще очень долго. В любой себя уважающей статье, посвященной юбилею, упомянуто о волшебном взгляде ее очень светлых, очень холодных и очень широко посаженных глаз. О том, что она первой поцеловала женщину в невырезанной сцене коммерческого фильма. О соблазнительной бесполости актрисы и о том, что она обожала носить мужские смокинги, когда это еще считалось вызовом.
Первый андрогин мирового экрана продолжает свою бурную жизнь в медиапространстве. Поколение, не видевшее ни одной ленты с участием Дитрих, внесло ее в список своих виртуальных икон вместе с революционным Че, музыкальным Ленноном и сексапильной Мэрилин. А переход реального персонажа в разряд символов массового сознания - это уже бессмертие.