Как мы уже сообщали, 18 октября 2001 года служба регистрации актов гражданского состояния (Standesamt) города Гамбург зарегистрировала пожизненный союз (Lebenspartnerschaft) двух русских парней - Андрея Дитцеля и Олега Любинского.

"Новобрачные" оба родом из Новосибирска, познакомились два года назад, а в Германии оказались после того, как семья Олега решила иммигрировать в эту страну. Благодаря недавно принятому немецкому закону о "пожизенных союзах", разрешившему вступать однополым парам в юридический аналог брака, и постоянному виду на жительство у Олега, ребята смогли собрать все необходимые документы и организовать свою брачную церемонию.
  
"От регистрации остались очень торжественные ощущения, - рассказывает Андрей. - У нас собрался целый зал друзей. Регистратор была настроена с юмором, но все формальности соблюдала неукоснительно. Наконец, дошли до ответов на самый серьезный вопрос - оба односложно сказали "Ja", обменялись серебрянными кольцами, полученными в подарок от нашей подруги и свидетельницы Сандры. Свидетелям передали наши документы, а мы вышли на улицу."
 
На улице ребят уже ждали все их друзья, которые осыпали их цветами и крупой. Крупа падала за шиворот, набиралась в карманы, но никто не обращал на это внимания. Шампанское "новобрачным" пришлось "отрабатывать" - им надо было вырезать в огромном полотне сердце размером метр на метр с надписью "Just married" ("Только что поженились") и пролезть через него.
 
Вечеринка, как и планировали, прошла в лучших традициях российских посиделок. Изначально задуманные пельмени заменили блинами, потому что было проще готовить, хотя выпечка там или иначе отняла часа четыре. Блины начинили по "nach altem russischen Rezept" ("по старинному русскому рецепту"). Гостей поили водкой новосибирского разлива с солеными огурцами. Потом пели под гитару любимые песни типа "Славное море, священный Байкал" и другие хиты "подгитарных" посиделок. А потом была брачная ночь...

Свои поздравления ребятам вы можете отправить по адресу Андрея Дитцеля - werther@yandex.ru.

Мы получили много вопросов к ребятам, но практически все они касались необходимых условий для вступления в "пожизненное партнерство" в Германии. Главным условием вступления в "пожизненное партнерство" в Германии является наличие либо немецкого гражданства, либо постоянного (бессрочного) вида на жительство у хотя бы одного из партнеров. У Олега есть вид на жительство и, хотя он продолжает пока оставаться гражданином России, он имеет право вступить в партнерство с Андреем. В результате Андрей будет также иметь право получить вид на жительство в Германии. Если же человек находится в Германии на других основаниях (рабочая, студенческая или туристическая виза), то он не может вступить в "пожизненное партнерство" с иностранцем, хотя может сделать это с гражданином Германии.