PROJECT=https://xgayru.info
 
МОБИЛЬНЫЙ
Ромео и Джулиус
Поскольку о сексуальности Шекспира давно спорят, то можно предположить, что если бы в его время это было приемлемо, то он мог бы написать свою величайшую историю любви о Ромео и Джулиусе, а не о Ромео и Джульетте.


Джордж Кэпл (слева) и Эллиот Кингсли в роли Ромео и Джулиуса на сцене театра Everyman Playhouse в Ливерпуле

"Честно говоря, я думаю, что он бы так и сделал", - говорит Ник Бэгнелл, режиссер новой версии "Ромео и Джульетты" - такой, какую, возможно, и намеревался написать великий драматург - с двумя мужчинами в заглавных ролях.

Мы же знаем, что Шекспир хотел, чтобы Джульетту играл молодой мужчина: в то время все женские роли исполнялись актерами-мужчинами, зрелыми или юными.

Однако в постановке ливерпульского театра Everyman Playhouse впервые на британской сцене эти юные любовники стали гомосексуалами.

Есть теория, среди прочих высказанная в свое время Оскаром Уайльдом, о том, что Шекспир создавал образ Джульетты и других молодых героинь специально для одного юного актера, в которого он был влюблен.

"Очень много спорят по поводу того, что он думал насчет актера на роль Джульетты", - поясняет Бэгнелл.

"Я хорошо порылся в архивах, и уверен, что он наверняка хотел бы именно так написать [Джульетту мужского пола], если бы можно было", - полагает режиссер.

В новой ливерпульской постановке сохранено оригинальное название, однако в самой пьесе Джульетты нет, а есть Джулиус, которого играет 20-летний Эллиот Кингсли.

"Думаю, что ему бы страшно понравилось", - говорит актер, продолжая мысль режиссера о том, что подумал бы Шекспир.

"Шекспир написал эту роль для мужчины, и Джульетту играл изначально молодой человек, в которого, как многие считают, он был влюблен, и это было своего рода признанием в любви этому молодому актеру. Поэтому это не так уж трудно для мужчины - искренне произносить эти слова [роли], поскольку изначально так и должно было быть", - говорит Кингсли.

С мыслью о "светловолосом друге"

Гипотезы относительно сексуальной ориентации Шекспира стали возникать из-за его сонетов, которые имеют посвящение "Мистеру WH" и во многих случаях адресованы таинственному молодому человеку, известному как "светловолосый друг". Но конкретных указаний на то, кто это мог быть или в кого был влюблен Шекспир, немного.

Мысль о том, чтобы превратить "Ромео и Джульетту" в историю любви двух геев, родилась во время прослушивания, когда один из актеров прочитал один из наиболее страстных монологов Джульетты.

"Посмотрев на то, как этот молодой человек произносит это женственный монолог - о том, как он жаждет, чтобы Ромео пришел к нему ночью, я подумал: а что если прочесть всю пьесу заново, но учитывая этот момент?"- рассказывает режиссер.

"И с небольшими поправками и заменами "она" на "он" и "госпожа" на "господин" я вдруг почувствовал, что нашел в этой пьесе что-то весьма примечательное".


В самом начале оригинальной пьесы Ромео нравится Розалина и лишь потом он влюбляется в Джульетту. В ливерпульской версии, как рассказывает Бэгнелл, все начинается с того, что Ромео просто еще не разобрался в своих предпочтениях, в своей сексуальности.

"Я думаю, что когда он видит Джулиуса, то это в нем вызывает бурю эмоций, рождает внутреннюю борьбу, и наблюдать за этими его внутренними муками очень интересно", - поясняет Бэгнелл и признает, что это придает пьесе новый смысл.

Есть и еще один новый пласт в этой постановке, поскольку Ромео - белый, а Джулиус и вся его семья Капулетти - темнокожие, что сразу заставляет задуматься об отношении к гомосексуальности в некоторых странах и сообществах.

"Это было для всей нашей команды, с которой я сейчас работаю, очень непростым решением - расовый вопрос, а также то, как всё, во всяком случае всё, что делают Капулетти, можно оправдать одной лишь фразой - "Во имя господа Бога", - говорит режиссер-постановщик.

"Это и прекрасно и ужасно, что мы поднимаем этот вопрос о молодых гомосексуалах в определенных странах в разных уголках мира, где до сих пор над ними издеваются, их выгоняют из семьи, пытают просто за то, что они геи", - говорит автор постановки.
Поделиться линком
Смотрите также
Театр: Другие материалы
самые популярные      последние материалы
Ассоциация театральных критиков назвала "Человеком года" Юлию Цветкову Бояков пообещал Театру "формалиста" Романа Виктюка "сложную судьбу" Ефим Шифрин рассказал о пенсии: "Прожить на такие деньги ... в Москве невозможно" Павел Табаков: Пока Владимир Владимирович не прикажет геев любить, ситуация не изменится Народный артист России Роман Виктюк умер от последствий COVID-19 Кирилл Серебренников об уходе из "Гоголь-центра": "...Не надо унывать. В унынии нет ни жизни, ни свободы" Власти уничтожат "Гоголь-центр"? С Серебренниковым не продлят контракт

ЗНАКОМСТВА LOVE.GAY.RU
Павел
Ищу Парня
Сергей
Ищу Парня
Никита
Ищу Парня
Roman
Ищу Парня
Bacc
Ищу Парня
Эфико
Ищу Парня
Андрей
Ищу Не имеет значения
Алекс
Ищу Парня
Кто сейчас на сайте
ИЗ АРХИВА KVIR.RU
Хрущевка драйв
Невероятная история Жеки - бойфренда совладельца прекрасного градостроительного акционерного общества, который мечтал, чтобы папик сдох.
Электронные и бумажные подшивки КВИР со скидкой 50%
МАГАЗИН
Настоящий ресурс содержит материалы 18+