Andy Bell: Будучи подростком, я много слушал музыку, которую покупали мои родители. Моя мама очень любила Элвиса Пресли, отец Бадди Холлиy, и большую часть их коллекции составляли диски кантри-музыки. Поэтому я часто напевал эти песни в душе или перед зеркалом, представляя как в один прекрасный день я смогу их исполнить на сцене. Вообще-то, когда я начал работать над этим альбомом два года назад, то я планировал, что это будет мой первый сольный диск - Винс не должен был иметь к нему никакого отношения. Но однажды он приехал ко мне в Испанию, послушал первые две песни, и сказал: "Это отличная идея! Давай сделай это вместе". И тогда мы собрали на три компакт-диска те песни, которые нам обоим нравились и которые нам хотелось перепеть. Поэтому, как видите, изначально выбор был довольно большим.

Andy Bell: Да, потому что все всегда говорят об Erasure, но мне кажется, что у меня хороший голос, и я хотел его продемонстрировать. Так что это была такая эгоистичная идея, но мой первоначальный проект снова превратился в проект Erasure, но это ничего.

Егор: Альбом "Other people's songs" является уже вторым диском перепевок за 15-летнюю карьеру Erasure. В 1992 году, десять лет назад, вышел ваш знаменитый мини-альбом кавер-версий песен ABBA "Abba-easque". Разумеется, на этом новом альбоме собраны песни несколько другой эпохи и другой стилистики. Наверное вам было сложнее с ними работать, чем с песнями Аббы.

Andy Bell: Да, с песнями Аббы было легче, так как, во-первых, это одна из моих любимых групп, а во-вторых, все песни Аббы были написаны одними и теми же людьми. Поэтому мне было гораздо проще сфокусироваться на их атмосфере, чувстве ритма. Эти же песни были написаны не только разными авторами, но и в разные десятилетия. Из-за этого было сложнее войти в роль, я бы так сказал.

Andy Bell: Да в общем-то. Мы слушали, обсуждали, снова слушали, выбирали те песни, которые мы могли бы сделать. Несколько песен были нами записаны, но они не вошли в итоге в альбом - это "Love of my life" Queen, "Black Dog" Led Zeppelin, "When I'm 64" Beatles, "Running up the hill" Kate Bush. Очень все разные песни.

Andy Bell: "You've lost that lovin' feeling" и "Goodnight"

Andy Bell: Винс не любить гастролировать, я же очень люблю и скучаю по концертам. Каждый раз, когда я иду смотреть чье-нибудь выступления, то мной овладевает зависть и я хочу вскочить на сцену и вырвать микрофон из рук тех, кто дает концерт. Я так соскучился по сцене, что едва не согласился участвовать в мюзикле Бой Джоржа "Табу".

Andy Bell: Мы думали об этом, но мне больше хотелось бы сделать музыкальный фильм с нашими песнями, нежели мюзикл. Иначе смысла я не вижу, с таким же успехом мы могли бы отправиться в турне.

Andy Bell: Если у нас есть свободное время, то я стараюсь как можно больше быть в Испании - у меня дом на Майорке. Но я довольно быстро начинаю скучать по Лондону, особенно по его ночной жизни, а также по моим друзьям, которые не всегда могут ко мне приехать.

Егор: Скажи, я никак не могу вспомнить - ты с Erasure был когда-то в России или нет?

Andy Bell: Я очень бы хотел приехать, очень! Я никогда не был, но у меня есть один русский друг на Майорке, он бывший танцор балета - огромных размеров! Он там живет со своей женой. Кто знает, может быть в будущем году мы и окажемся в России, так как мы начинаем планировать наши гастроли после выпуска этого альбома. Кстати, мне тут на днях приснился очень странный сон, связанный с Россией. Как будто, мы приехали в Москву, вокруг нас снуют мафиози, а по улице плетется проститутка и тащит на спине массажный стол...

Andy Bell: То, что Erasure до сих пор вместе и выпускают диски. С каждым годом становится все сложнее и сложнее, так как новые имена появляются и исчезают теперь гораздо быстрее, чем раньше. Я также рад тому, что нас уважают в музыкальной тусовке, но это пришло не сразу - на это потребовалось 17 лет! Только теперь для меня период ученичества закончился, я так считаю.

Andy Bell: Если бы один из таких конкурсов был во времена моей молодости, то я бы наверняка участвовал в нем. Но проблема этих программ в том, что они дают ложное представление о профессии музыканта. Большинство участников думают о том, как стать известными, а не о том, чтобы написать хорошую песню, и их карьера заканчивается также быстро и внезапно, как она и началась.

Andy Bell: Наверное Will Young, потому что он тоже гей. Мне также кажется, что у него и с мозгами все в порядке, но по большому счету я не слежу за этими людьми.

Егор: В отличие от многих звезд, ты не скрываешь своих сексуальных предпочтений, но про твою личную жизнь мало что известно. У тебя есть партнер?

Andy Bell: Да, мой бойфренд американец. Он уехал из Америки 25 лет назад, разочаровавшись в своей стране и познакомившись с одним парнем из Лондона. Я же встретился с ним почти тогда же, когда и с Винсом Кларком, то есть и моему роману и моей группе по 17 лет. Моему другу 52 года, он на 14 лет меня старше. Пару лет назад я его едва не потерял в прямом смысле слова. Мы были вместе в Лос-Анджелесе, и у моего друга случился удар. Я вернулся в отель и нашел его в крови, он не мог ходить, говорить, пролежал в больнице шесть недель, был в коме. Потом выяснилось, что у нас не было медицинской страховки. Это был кошмар. И ты знаешь, я никогда в жизни не молился, но стал молиться именно тогда. И каждая моя молитва ему помогала - это правда, после каждой ночной молитвы я находил его утром в улучшенном состоянии. Этот случай показал мне, насколько я люблю этого человека, которого я едва не потерял.

Andy Bell: Да, гораздо лучше. Его речь по-прежнему не слишком хороша, и кто не знает, тот думает, что он пьян. Но этот случай заставил меня повзрослеть, так как я всегда полагался на него, а тут мне пришлось все взять на себя.

Andy Bell: Мне кажется, что я родился немного не в то время. Мой голос очень подходит к песням 30-х и 40-х годов, и мне очень хотелось бы исполнить некоторые из этих песен в сопровождении настоящего оркестра. Я представляю себя стоящим на сцене под единственным лучом прожектора, а внизу играет оркестр... Пока же моим оркестром является Винс со всеми его синтезаторами и компьютерами. Также я хотел бы сыграть побольше в кино. У меня было пару ролей, но все они были незначительными и странными, типа продавца цветов или режиссера порно фильмов...