Фотограф Ричард Ренальди (Richard Renaldi) объездил со своим бойфрендом Сетом Бойдом (Seth Boyd) полмира. И в каждом отеле, где они останавливались, Ричард обязательно делал их совместный автопортрет. Серия получившихся "туристических" фотографий впервые была опубликована несколько лет тому назад, но их количество постоянно растет по мере того, как пара продолжает вместе открывать для себя мир.
Таиланд, 2005, Ричард Ренальди (слева) и его бойфренд Сет Бойд
Как ты решился на серию ваших совместных с бойфрендом автопортретов?
Все случилось само собой. Я инстинктивно снимал все подряд во время своих путешествий. Около десяти лет тому назад я увидел, что в моих автопортретах доминирует тема отелей, и решил, что она заслуживает развития. Изначально эта серия задумывалась как "мой" проект, но вскоре Сет заразился моим энтузиазмом и стал принимать в нем активное участие, и даже в чем-то превосходить меня.
А для твоего партнера, Сета, эти автопортреты не стали вторжением в вашу личную жизнь?
Нет. Сет с большим энтузиазмом отнесся к этому проекту с самого начала. Он сам занимается коммерческой архитектурой и съемкой интерьеров, поэтому всегда оказывал мне сильную поддержку.
Почему, черт возьми, ты так много путешествуешь?
Нам действительно нравится бывать в новых местах и возвращаться туда, где нам было особенно хорошо. Я работаю параллельно над несколькими проектами и из-за этого постоянно езжу. Сет меня часто сопровождает. Нам также нравятся долгие поездки на машине, а Сет обожает сидеть за рулем. Мы вместе побывали во всех пятидесяти штатах. Несколько лет тому назад я делал большой коммерческий заказ для Microsoft, и для этого понадобилось посетить 18 стран, а Сет был моим первым помощником в этой работе.
Этот проект очень личный для тебя?
Мы определенно считаем эти работы не только свидетельствами близости и журналом совместных путешествий, но и подтверждением нашей преданности друг другу на протяжении многих лет. Также они документируют те изменения, которые происходят в нашем физическом облике по мере старения и изменения наших тел. Мы планируем делать эти снимки так долго, как только сможем.
Ричард Ренальди родился в Чикаго в 1968 году. Он получил степень бакалавра изобразительных искусств в Университете Нью-Йорка в 1990-м. Выставки его фотографий проходили в галереях и музеях США, Азии и Европы. В 2006 году первая монография Ренальди "Фигура и фон" (Figure and Ground) была издана фондом Aperture Foundation. Его вторая монография "Парни из Фолл-Ривера" (Fall River Boys) - в 2009-м. Ричард Ренальди является основателем и издателем Charles Lane Press.
Advocate Перевод Олега Томилина Фото Richard Renaldi 8 октября 2012 года