В своем ближайшем выступлении королева Великобритании намерена затронуть вопрос о принятии поправки к действующему законодательству, в соответствии с которой гомосексуалы смогут официально регистрировать свои отношения и получать при этом те же права, что и разнополые пары, заключившие официальный брак.

Геи и лесбиянки смогут регистрировать свои союзы в государственных органах, хотя такая регистрация и не будет приравнена к официальному браку. Однако она позволит гомосексуалам оформлять совместную опеку над ребенком одного из партнеров, и требовать тех же пенсионных выплат, что и официальным супругам.

Авторитетный эксперт по семейному праву в своем интервью газете The Times сказал: "Такая реформа - не просто символический шаг, она способна значительно улучшить жизнь однополых пар. Их отношения признаются ни в чем не уступающими официальным бракам. Практически, это и будут те же браки, хотя пока для них сохранится раздельное налогообложение".

Текст поправки разрабатывался в соответствии с законодательной инициативой, широко обсуждавшейся в течение всего лета. Там говорилось и о том, что на гомосексуальных партнеров не распространяется право наследования, однако этот пункт в окончательную версию поправки так и не попал. Предполагается, что он либо войдет в основной текст, либо станет предметом отдельного обсуждения после представления Лордом-Канцлером бюджета на следующий год.

Эксперты по правам геев весьма воодушевлены предстоящим выступлением. Лорд Лестер, эсквайр, пэр от либерально-демократической партии, говорит: "Прекрасно, если королева обратится к этому вопросу в своей речи, и если этого не произойдет, я буду разочарован. Наша поправка - большой шаг навстречу гомосексуальным парам".

Важность принятия поправки отмечает и Мартин Боули, эсквайр, основатель Bar Lesbian and Gay Group: "Пока что партнеры в однополых союзах имеют только обязанности, но не права". Он упоминает также о первом судебном прецеденте, когда судья постановил, что квартиру умершего унаследует его партнер-гей. По словам Боули, "семья - это связь между людьми, а не просто общая фамилия".