Шестого марта в Лондоне начнется показ пьесы об американском парнишке Мэтью Шепарде, в 1998 году забитом до смерти двумя парнями только за то, что он - гей. Спектакль, с большим успехом прошел в США, а вот его судьба в Англии, скорее всего, будет менее счастливой.

Целевая аудитория постановки - тинейджеры. Но как раз именно тинейджерам будет сложнее всего попасть на спектакль.

Дело в том, что содержание пьесы попадает под действие английского закона о цензуре. В нем оговаривается, что дети до 16 лет могут попасть на спектакль с гомосексуальным сюжетом только в сопровождении родителей. При этом организация массовых школьных походов на пьесы с подобным содержанием вообще запрещена.

"Этот спектакль для тинейджеров. Он не о геях, а о преступлении на почве ненависти", - заявил продюсер проекта Дейрдр Мэлин.

Ричард Смит, редактор крупнейшей в Британии газеты для геев "Гей Таймс", выразил надежду, что власти не станут настаивать на применении закона к данной постановке. По его мнению, тинэйджерам обязательно нужно посетить пьесу, чтобы знать о существовании таких явлений как гомофобия и уметь противостоять им.

Известная писательница Энни Проулькс назвала постановку чуть ли не самой впечатляющей из того, что она видела в последнее время.