Профессор Стивен Найт из университта в Кардиффе - признанный в научных кругах специалист по английской литературе, обнародовал результаты своих исследований народных баллад XIV века, описывающих подвиги легендарного разбойника Робин Гуда. Согласно этим исследованиям, герой народного эпоса Робин Гуд был гомосексуалом, а его дама сердца была литературной выдумкой.
Легендарный благородный разбойник, воспетый Шекспиром, Скоттом и множеством фильмов, в действительности был "лесной королевой", ставшей известной отнюдь не смелыми набегами на сборщиков налогов, утверждает Найт. По его словам, немногие дошедшие до наших дней манускрипты XIV века проникнуты тонкой гомосексуальной романтикой и напрямую свидетельствуют о реальной направленности Робина Гуда. Во-первых, никакой Мейд Мэриан - возлюбленной героя - не существовало, зато довольно часто упоминаются Маленький Джон и Уилл Скарлет, определенно скрашивавшие благородному разбойнику одинокую жизнь среди гетеросексуальных сподвижников, утверждает литературовед. В те века геи подвергались гонениям, сама эта тема находилась под запретом, поэтому авторы рукописей не могли изложить все прямо как есть. Тем не менее, считает Найт, упоминание "зеленого леса", "стрел и мечей", символизирующих половую зрелость, достаточно четко намекают на заложенную между строк суть.
Что же касается остальных деталей благородного происхождения Робина Гуда, его конфликта с принцем Джоном, отнявшим его земли, короля Ричарда Львиное Сердце, который восстановил своего подданного в правах, то они, увы, не соответствуют действительности. Все это явилось выдумкой авторов XVI века, работавших на гетеросексуальную публику, подчеркивает профессор.
Выводы Найта поддержал профессор средневековой истории из Кембриджа Барри Добсон.
